ࡱ > x z w U | bjbj2525 4 P_aP_a0 ; ; ; ; ; O O O O O + =+ ?+ ?+ ?+ ?+ ?+ ?+ $ - f0 H c+ ! ; c+ ; ; + ( ( ( ; ; =+ ( =+ ( ( ' h ) pTx 1( )+ + 0 + A( 0 d 0 ) ) 0 ; ) ( c+ c+ J + 0 m : >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 1 . 1 . >@<0B82=0O 1070 @50;870F88 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB>2 A@54=53> 725=0 ( !!) >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 0AB>OI89 CG51=K9 ?;0= ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB>2 A@54=53> 725=0 3>AC40@AB25==>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20B5;L=>3> 02B>=><=>3> CG@5645=8O <C@A:>9 >1;0AB8 <C@A:89 ?5403>38G5A:89 :>;;546 @07@01>B0= =0 >A=>25 $545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 A?5F80;L=>AB8 A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ( 40;55 !) , CB25@645==>3> ?@8:07>< 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 2 7 >:BO1@O 2 0 1 4 3>40 ! 1 3 5 3 , 70@538AB@8@>20==>3> 8=8AB5@AB2>< NAB8F88 $ ( @53. !3 4 8 6 4 >B 2 4 . 1 1 . 2 0 1 4 3. ) 4 4 . 0 2 . 0 2 @5?>4020=85 2 =0G0;L=KE :;0AA0E, ?>;>65=8O > ?@0:B8:5 >1CG0NI8EAO, >A20820NI8E >A=>2=K5 ?@>D5AA8>=0;L=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. 1 . 2 . @30=870F8O CG51=>3> ?@>F5AA0 8 @568< 70=OB89 >@<0B82=K9 A@>: >A2>5=8O ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB>2 A@54=53> 725=0 ?> A?5F80;L=>AB8 4 4 . 0 2 . 0 2 @5?>4020=85 2 =0G0;L=KE :;0AA0E =0 1075 A@54=53> >1I53> >1@07>20=8O A>AB02;O5B 2 3>40 1 0 <5AOF52. @5<O @50;870F88 !! A>AB02;O5B 1 4 7 =545;L, 2 B>< G8A;5 8 6 =545;L 0C48B>@=0O =03@C7:0. 1I89 >1J5< :0=8:C;O@=>3> 2@5<5=8 A>AB02;O5B 2 3 =545;8. 0 ?@><56CB>G=CN 0BB5AB0F8N ?@54CA<>B@5=> 5 =545;L 2 B5G5=85 2A53> >1CG5=8O 2 :>;;5465. 0G0;> 70=OB89 0 1 A5=BO1@O 8 >:>=G0=85 2 A>>B25BAB288 A 3@0D8:>< CG51=>3> ?@>F5AA0. #G51=K9 ?@>F5AA A?;0=8@>20= ?> ?OB84=52=>9 CG51=>9 =545;5. @>4>;68B5;L=>ABL CG51=KE 70=OB89 A>AB02;O5B 1 0:045<8G5A:89 G0A, ?@>4>;68B5;L=>ABLN 4 5 <8=CB. 0:A8<0;L=K9 >1J5< CG51=>9 =03@C7:8 ABC45=B>2 A>AB02;O5B 5 4 0:045<8G5A:8E G0A0 2 =545;N, 2:;NG0O 2A5 284K 0C48B>@=>9 8 2=50C48B>@=>9 CG51=>9 @01>BK. 1J5< >1O70B5;L=>9 0C48B>@=>9 CG51=>9 =03@C7:8 ABC45=B>2 ?@8 >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O A>AB02;O5B 3 6 0:045<8G5A:8E G0A>2 2 =545;N. 8AF8?;8=0 57>?0A=>ABL 687=545OB5;L=>AB8 87CG05BAO 2 >1J5<5 6 8 G0A>2 2 4 A5<5AB@5, 48AF8?;8=0 $878G5A:0O :C;LBC@0 @50;87C5BAO 565=545;L=> ?> 2 G0A0 >1O70B5;L=KE 0C48B>@=KE 70=OB89 8 ?> 2 G0A0 2 =545;N A0<>AB>OB5;L=>9 CG51=>9 =03@C7:8 ( 70 AG5B @07;8G=KE D>@< 2=50C48B>@=KE 70=OB89 2 A?>@B82=KE :;C10E, A5:F8OE) . ?5@8>4 ;5B=8E :0=8:C; A N=>H0<8 B@5BL53> :C@A0 ?@>2>4OBAO CG51=K5 A1>@K. >=AC;LB0F88 4;O >1CG0NI8EAO >G=>9 D>@<K ?>;CG5=8O >1@07>20=8O ?@54CA<0B@820NBAO 87 @0AG5B0 4 G0A0 =0 >4=>3> >1CG0NI53>AO =0 :064K9 CG51=K9 3>4, 2 B>< G8A;5 2 ?5@8>4 @50;870F88 A@54=53> >1I53> >1@07>20=8O 4;O ;8F, >1CG0NI8EAO =0 1075 >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O. $>@<K ?@>2545=8O :>=AC;LB0F89: 3@C??>2K5, 8=48284C0;L=K5. ?;0=5 CG51=>3> ?@>F5AA0 >B@060NBAO A;54CNI85 D>@<K :>=B@>;O 7=0=89 ABC45=B>2: 70G5BK, 48DD5@5=F8@>20==K5 70G5BK, M:70<5=K, :><?;5:A=K5 70G5BK, :><?;5:A=K5 48DD5@5=F8@>20==K5 70G5BK, :><?;5:A=K5 M:70<5=K, :C@A>2K5 ?@>5:BK ( @01>BK) , M:70<5=K ( :20;8D8:0F8>==K5) . E>4=>9 :>=B@>;L 7=0=89 ABC45=B>2 ?@>2>48BAO 2 =0G0;5 87CG5=8O 48AF8?;8=K 8;8 <5648AF8?;8=0@=>3> :C@A0 A F5;LN 2KAB@0820=8O 8=48284C0;L=>9 B@05:B>@88 >1CG5=8O ABC45=B>2. "5:CI89 :>=B@>;L 7=0=89 ?@>2>48BAO A>3;0A=> >;>65=8N > B5:CI5< :>=B@>;5 7=0=89 8 ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 ABC45=B>2 3>AC40@AB25==>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20B5;L=>3> 02B>=><=>3> CG@5645=8O <C@A:>9 >1;0AB8 <C@A:89 ?5403>38G5A:89 :>;;546 . "5:CI89 :>=B@>;L >ACI5AB2;O5BAO 2 ?@545;0E CG51=>3> 2@5<5=8, >B2545==>3> =0 A>>B25BAB2CNICN CG51=CN 48AF8?;8=C ( ?@>D5AA8>=0;L=K9 <>4C;L) 8 ?@>2>48BAO A F5;LN >1J5:B82=>9 >F5=:8 :0G5AB20 >A2>5=8O ?@>3@0<< 48AF8?;8=, <5648AF8?;8=0@=KE :C@A>2, ?@>D5AA8>=0;L=KE <>4C;59, 0 B0:65 AB8<C;8@>20=8O CG51=>9 45OB5;L=>AB8 ABC45=B>2, ?>43>B>2:8 : ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 8 >15A?5G5=8O <0:A8<0;L=>9 MDD5:B82=>AB8 CG51=>3> ?@>F5AA0. @5?>4020B5;L A0<>AB>OB5;L=> >15A?5G8205B @07@01>B:C 8 D>@<8@>20=85 1;>:0 7040=89, 8A?>;L7C5<KE 4;O ?@>2545=8O B5:CI53> :>=B@>;O. >=:@5B=K5 D>@<K 8 ?@>F54C@K B5:CI53> :>=B@>;O 7=0=89, ?@><56CB>G=>9 0BB5AB0F88 ?> :064>9 48AF8?;8=5 8 <5648AF8?;8=0@=><C :C@AC 4>2>4OBAO 4> A2545=8O ABC45=B>2 2 B5G5=85 ?5@2KE 42CE <5AOF52 >B =0G0;0 >1CG5=8O. @0:B8:0 O2;O5BAO 284>< CG51=KE 70=OB89, >15A?5G820NI8E ?@0:B8:>- >@85=B8@>20==CN ?>43>B>2:C >1CG0NI8EAO. @54CA<0B@820NBAO A;54CNI85 284K ?@0:B8:: CG51=0O 8 ?@>872>4AB25==0O. @>872>4AB25==0O ?@0:B8:0 A>AB>8B 87 42CE MB0?>2: ?@0:B8:8 ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8 8 ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8. >@O4>: ?@>2545=8O CG51=>9 8 ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8: >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A >;>65=85< >1 CG51=>9 8 ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:5 ABC45=B>2 3>AC40@AB25==>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20B5;L=>3> 02B>=><=>3> CG@5645=8O <C@A:>9 >1;0AB8 <C@A:89 ?5403>38G5A:89 :>;;546 8 3@0D8:>< CG51=>3> ?@>F5AA0. #G51=0O 8 ?@>872>4AB25==0O ?@0:B8:8 ( ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8) ?@>2>4OBAO ?@8 >A2>5=88 ABC45=B0<8 ?@>D5AA8>=0;L=KE :><?5B5=F89 2 @0<:0E ?@>D5AA8>=0;L=KE <>4C;59 8 @50;87CNBAO :>=F5=B@8@>20=> 2 =5A:>;L:> ?5@8>4>2. #G51=0O ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO 2 :018=5B0E :>;;5460. @>872>4AB25==0O 8 ?@5448?;><=0O ?@0:B8:8 ?@>2>4OBAO =0 ?@54?@8OB8OE, =0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8 :>B>@KE A>>B25BAB2C5B ?@>D8;N ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO. @5448?;><=0O ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO =0 2K?CA:=>< :C@A5. 1J5< 2@5<5=8, >B2545==K9 =0 ?@0:B8:C 9 7 2 G0A0 ( 2 7 =545;L) , 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>2545=8O A;54CNI8E 284>2 ?@0:B8:: CG51=0O 1 8 0 G0A>2 ( 5 =545;L) , ?@>872>4AB25==0O ?@0:B8:0 ( ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8) 6 4 8 G0A>2 ( 1 8 =545;L) , ?@>872>4AB25==0O ( ?@5448?;><=0O) 1 4 4 G0A0 ( 4 =545;8) . @5448?;><=0O ?@0:B8:0 O2;O5BAO 7025@H0NI8< MB0?>< ?@0:B8G5A:>9 ?>43>B>2:8 ABC45=B>2. @5448?;><=0O ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO ?>4 @C:>2>4AB2>< ?@5?>4020B5;59 ?5403>38:8, G0AB=KE <5B>48:, CG8B5;59 8 @C:>2>48B5;59 107>2KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89. E>45 ?@0:B8:8 >1CG0NI85AO 2K?>;=ONB >1O70==>AB8 CG8B5;59, :;0AA=KE @C:>2>48B5;59. BB5AB0F8O ?> 8B>30< ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:8 ?@>2>48BAO A CG5B>< @57C;LB0B>2, ?>4B25@645==KE 4>:C<5=B0<8 107>2KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89. @5448?;><=0O ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO =5?@5@K2=> ?>A;5 >A2>5=8O CG51=>9 ?@0:B8:8 8 ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:8 ( ?> ?@>D8;N A?5F80;L=>AB8) A>3;0A=> 3@0D8:C CG51=>3> ?@>F5AA0. @5448?;><=0O ?@0:B8:0 ?@>2>48BAO 2 >@30=870F8OE, =0 1075 :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO A1>@ 8 A8AB5<0B870F8O <0B5@80;>2 4;O 2K?CA:=KE :20;8D8:0F8>==KE @01>B. BB5AB0F8O ?> 8B>30< ?@>872>4AB25==>9 ?@0:B8:8 ?@>2>48BAO 2 2845 48DD5@5=F8@>20==>3> 70G5B0 A CG5B>< @57C;LB0B>2, ?>4B25@645==KE 4>:C<5=B0<8 A>>B25BAB2CNI8E >@30=870F89. ! , n F Z \ 0 2 T V d f l p r ׳uuffWf h^[ hcD CJ OJ QJ aJ h^[ h} CJ OJ QJ aJ h^[ ho CJ NH OJ QJ aJ ho CJ NH OJ QJ aJ ho CJ OJ QJ aJ %ho CJ OJ PJ QJ \aJ nHtHh^[ ho CJ OJ QJ aJ (ho 5CJ OJ PJ QJ \aJ nHtH .hcD ho 5CJ OJ PJ QJ \aJ nHtH hV h} 5CJ OJ QJ aJ , | & ~ ' ) <, / $2 4 5 n8